В мои обязанности входила подготовка занятий и их проведение как в офисе, так и удаленно. Так как сотрудники в этой сфере знакомы лишь с технической терминологией, необходимо было прокачивать знания и в других сферах жизни. Более того, не привыкшие к общению на английском языке, стояла задача - раскрыть каждого из них индивидуально и помочь преодолеть языковой барьер. Занятия проходят с использование аудио- и видеоматериалов, а так же с помощью различных средств, которые несут развлекательный и обучающий характер. Используемые источники - TED, TED Ed, эпизоды из сериалов, главы из книг, подкасты известных британских преподавателей и тд В ходе работы мною была создана коллекция так называемых worksheets по видео из youtube и TED. Каждый из них содержит следующее: слова, которые могут создать трудность при переводе, упражнения и внешние предложения с данными словами, вопросы по видео.

Обеспечение последовательного перевода в течение всего приёма, во время которого сербские врачи проводили лечение детей, страдающих ДЦП. Основная задача заключалась в том, чтобы ознакомить клиентов (родителей) с терминологией и спецификой лечения. Перед приемами была проведена тщательная работа по изучению как физиологии человеческого тела, так и самой терапии.

Проведение занятий на частной основе. Так как занятия проходили со студентами разных возрастов и уровня, необходимо было найти индивидуальный подход к каждому. В качестве материалов были использованы книги, выпущенные Кембриджем или Оксфордом, а так же доп ресурсы для закрепления темы или изучения новых слов. Помимо самого обучения в рамках занятий, стоит упомянуть о необходимости мотивировать и связывать изучение языка с окружающим миром (те, перевод телефона на английский язык, чтение книг на английском языке, фильмы с субтитрами и тд).

Преподавание английской языка детям от 7-12 лет Составление программы (+ игры, видеоматериалы) В конце смены - заключительный проект на английском языке, в котором дети продемонстрировали полученные ими знания

Вклад в проведении чемпионата WorldSkills 2019 (национальный и мировой этапы). В обязанности входило осуществление игры роли гостя на английском языке для участников, соревнующихся в компетенции «Администрирование отелей».

Звонки (бронирование) Помощь гостям Координирование работы всего отеля (HK, ресторан, бар) Заселение / выселение Составление отчетов (аудит)