Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 55 лет, родилась 15 апреля 1971
Москва, готова к переезду (Беларусь, Грузия, Другие регионы, Украина), готова к командировкам
Журналист-редактор
Специализации:
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
- Режиссер, сценарист
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 26 лет 8 месяцев
Август 2018 — по настоящее время
7 лет 9 месяцев
Москва, shkulevholding.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Директор по развитию и продвижению сайта ELLE DECORATION, главный редактор сайта
Стратегическое развитие сайта, составление контент-плана, выпуск и литературное редактирование материалов, поиск и работа с авторами
Апрель 2003 — Август 2018
15 лет 5 месяцев
Москва, shkulevholding.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
редактор новостей журнала ELLE DECORATION
Ведение новостных рубрик, светская хроника, интервью, материалы про интерьеры, наполнение контентом сайта elledecoration.ru
Август 2002 — Апрель 2003
9 месяцев
Телеканал "Русский Мир"
Россия
редактор международной информации
Ежедневный мониторинг иностранной прессы и информационных агентств, составление дайджестов, написание текстов для дикторов, работа над выпусками новостей, передачами, перевод и написание на английском языке субтитров к передачам телеканала
Сентябрь 2000 — Август 2002
2 года
Россия, www.rbc.ru/vacancies/
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
переводчик международной информации
мониторинг заребужных информационных агентств, перевод и написание международных новостей, ежедневный мониторинг иностранный прессы (испанских и итальянских газет), перевод статей для ленты новостей
Сентябрь 1999 — Сентябрь 2000
1 год 1 месяц
Диалинг
Россия
разработчик испанской части электронного переводчика
работа над испанской частью многоязыкового электронного переводчика
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории AОбо мне
Коммуникабельная, легко обучаемая, имею водительские права категории B, владею иностранными языками, готова к длительным командировкам и работе в других странах
Высшее образование (Кандидат наук)
2000
Высшее образование (Кандидат наук)
филологический, аспирантура, зарубежная филология
1996
Высшее образование (Кандидат наук)
филологический, зарубежная филология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения